ผู้คนมักใช้สำนวนและหน่วยวลีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ในการสนทนา วิธีนี้ช่วยให้ผู้พูดสามารถระบุสถานการณ์เฉพาะ หรือบุคคลอื่นที่มีสัตว์ชนิดใดชนิดหนึ่งได้ บทความนี้นำเสนอวลีบางวลีที่มีความหมายน่าสนใจให้ศึกษา
เหมือนน้ำที่ไหลออกจากหลังเป็ด
สำนวนนี้มีรากฐานมาจากอดีตกาลอันไกลโพ้น แม้แต่ในสมัยโบราณ หมอ พยาบาล และพ่อแม่ผู้ห่วงใยจะสวดคำทำนองเดียวกันนี้ขณะอาบน้ำให้ลูกๆ ในโรงอาบน้ำ โดยหวังว่าจะช่วยให้พวกเขารอดพ้นจากความโชคร้ายและความเจ็บป่วยต่างๆ ผู้คนเชื่อว่าเครื่องรางดังกล่าวจะช่วยปกป้องลูกๆ ของพวกเขาจากโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด
ในกรณีนี้ การเปรียบเทียบจะเจาะจงกับห่าน เพราะขนของนกชนิดนี้เคลือบด้วยน้ำมันชนิดพิเศษ น้ำจะไหลออกจากขนเหมือนน้ำมันหรือไขมัน โดยไม่ทำให้ขนเปียกเลย
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมสำนวนที่ว่า “เหมือนน้ำที่ไหลออกจากหลังเป็ด” จึงถูกนำมาใช้กับผู้ที่ไม่สนใจสิ่งใดเลย
เหมือนแมวกับหมา
วลีนี้ใช้เพื่ออธิบายถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ด้วยความเป็นปรปักษ์และความขัดแย้งกัน การเปรียบเทียบกับแมวและสุนัขนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผล เพราะในอาณาจักรสัตว์ สัตว์เหล่านี้มักจะขัดแย้งกันอยู่เสมอ
เหมือนไก่กับไข่
สำนวน “เหมือนไก่กับไข่” หมายความถึงคนที่ทุ่มเทความสนใจ เวลา และพลังงานมากเกินไปให้กับเหตุการณ์หรือการกระทำบางอย่าง
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจความหมายของการที่แม่ไก่ออกไข่ ก่อนออกไข่ แม่ไก่จะส่งเสียงร้องดังและต่อเนื่อง นี่เป็นวิธีที่แม่ไก่บอกให้ทุกคนรู้ว่าแม่ไก่พร้อมและห่วงใยความปลอดภัยของตัวเอง แม้ว่าแม่ไก่จะวางไข่ไปแล้วและแม่ไก่ตัวอื่นตัดสินใจไล่แม่ไก่ออกจากรัง แม่ไก่ก็จะเริ่มส่งเสียงร้องดังอีกครั้ง แสดงถึงความไม่พอใจและความกังวล นั่นคือเหตุผลที่สำนวนที่กล่าวถึงข้างต้นนี้จึงถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายถึงคนที่จู้จี้จุกจิกเรื่องเล็กๆ น้อยๆ มากเกินไป
เหมือนแมงมุมในขวดโหล
วลีติดปากที่ว่า "เหมือนแมงมุมในโหล" มักใช้ในสถานการณ์ความขัดแย้งภายในทีมหรือกลุ่มคน ความขัดแย้งอาจเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ เช่น ความอิจฉา ความเกลียดชัง การวางแผนร้าย การนินทา หรือความปรารถนาที่จะเป็นผู้นำ
แมงมุมเป็นสัตว์ขาปล้องนักล่า พวกมันไม่สามารถอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขในพื้นที่จำกัดได้เป็นเวลานาน ในไม่ช้า เหล่านักล่าก็จะเริ่มทะเลาะวิวาทกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ กัดกินกันเอง สถานการณ์เช่นนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดจะยังคงอยู่ เช่นเดียวกับมนุษย์ นั่นคือ ฝ่ายหนึ่งชนะเสมอ
เหมือนปลาอยู่ในน้ำ
นี่คือการเปรียบเทียบปลากับคนที่รู้สึกมั่นใจและสบายใจในสถานการณ์หนึ่งๆ น้ำเป็นบ้านตามธรรมชาติของปลา เป็นที่ที่พวกมันรู้สึกผ่อนคลายและสงบสุข เช่นเดียวกัน คนที่มีความมั่นใจ ทำตัวสบายๆ ในบางสถานการณ์ ก็ดูเหมือนปลาในน้ำ
เป็ดล่อ
คำนี้ใช้สำหรับเหยื่อล่อ หรือสิ่งที่ถูกปลูกไว้ การเปรียบเทียบกับเป็ดมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งในที่นี้ นักล่าจะวางเป็ดเลี้ยงไว้ในน้ำ เป็ดตัวผู้จะแห่กันมาตามเสียงร้องของนก และนักล่าจะเริ่มยิงพวกมันจากพุ่มไม้ เป็ดบ้านที่ล่อไว้ทำหน้าที่เป็นเหยื่อล่อชนิดหนึ่งสำหรับเกม
เหมือนขาที่ห้าของสุนัข
คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ไม่จำเป็นและฟุ่มเฟือย นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับบุคคลที่ไม่เหมาะสมได้ โดยเปรียบเทียบบุคคลเหล่านี้กับสุนัข ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่จำเป็นต้องมีขาที่ห้า (อุ้งเท้า) สัตว์ชนิดนี้มีสี่ขาตามธรรมชาติ และไม่จำเป็นต้องมีขาที่ห้าอีกต่อไป
น้ำตาจระเข้
สำนวนนี้สื่อถึงความเสียใจอย่างไม่จริงใจของบุคคลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น เป็นการสะอื้นแบบเสแสร้ง เป็นการร้องไห้แบบเสแสร้งและไม่จริงใจ
การเปรียบเทียบกับจระเข้นักล่ามีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนเชื่อว่าขณะที่จระเข้กำลังกินคน มันจะร้อง แต่ก็ยังคงกินเหยื่อต่อไป
สมองไก่
ไก่ถูกมองว่าเป็นนกโง่มานานแล้ว ดังนั้น คำว่า "สมองไก่" จึงถูกใช้เพื่ออธิบายถึงคนโง่เขลาและไร้สติปัญญา
งานของลิง
สำนวน "งานลิง" ใช้กับงานที่ไร้ประโยชน์ บุคคลอาจทำงานที่ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ เลย
วลีนี้ถูกใช้ในวรรณกรรมเรื่อง "ลิง" ของ I.A. Krylov ลิงตัวนั้นได้ยินคำชมเชยจากคนไถนาและอิจฉาเขา จึงเริ่มกลิ้งท่อนซุง "งาน" ของเธอไม่ได้ผลดีใดๆ เลย ด้วยเหตุนี้ เธอจึงไม่ได้รับคำชมเชยใดๆ ในฐานะชาวนา ความพยายามของลิงนั้นไร้ผล
